The Truth and the Lie

The Lie said to the Truth, „Let’s take a bath together, the well water is very nice. The Truth, still suspicious, tested the water and found out it really was nice. So they got naked and bathed. But suddenly, the Lie leapt out of the water and fled, wearing the clothes of the Truth.

The Truth, furious, climbed out of the well to get her clothes back. But the World, upon seeing the naked Truth, looked away, with anger and contempt. Poor Truth returned to the well and disappeared forever, hiding her shame. Since then, the Lie runs around the world, dressed as the Truth, and society is very happy…

Because the world has no desire to know the naked Truth.

Þetta er sorglegur sannleikur sem á við svo rosalega margt í samfélaginu (og ég er ekki að segja að ég sé þar alveg undanskilin).

Fyrir einhverjum mánuðum síðan rakst ég á þennan texta og vistaði hjá mér því hann snerti mig djúpt. Ég man samt ekki hver birti þetta né hvar þetta var birt.

Málverk sem fylgdi með þessum texta má finna hér.
Truth Coming Out of Her Well, Jean-Léon Gérome, 1896.